Résumé :: Lorsque Jason, Piper et Léo arrivent à la Colonie des Sang-Mêlé, ils croient enfin être en sécurité. Pourtant autour d'eux, le climat est à la guerre. Et la rumeur d'une terrible malédiction court d'un demi-dieu à l'autre...