Résumé :: Comme chaque année Léon emmène Elaïa, Jonas et Merlin à la mer. Les enfants sont passionnés d'oiseaux et sont ravis de retrouver leur mobil-home proche de l'estuaire. Mais le ciel est étrangement calme cette fois... Avec l'aide de Philomène, étudiante en ornithologie, ils découvrent qu'une boîte de nuit placée sur la côte utilise des lumières trop fortes et mal adaptées, ce qui perturbe les oiseaux, qui se cognent contre les bâtiments...