Résumé :: Pingouin traverse la mer pour faire sa déclaration à Ours. Mais celui-ci l'accueille dans un grand éclat de rire. Et d'abord qu'est-ce que c'est l'Amour ? Alors Pingouin décide de rester à ses côtés pendant un été inoubliable. Ours finira peut-être par ressentir, comme lui, ces petits pétillements dans le ventre.