Pierre le rusé dit Hitar Pétar est le héros populaire le plus aimé des enfants en Bulgarie. Simple paysan muni d'un solide bon sens et d'une bonne dose d'humour, il n'hésite pas à jouer des tours ou à donner des leçons à ceux qui croisent son chemin, fussent-ils de riches et importants personnages. Ce recueil rassemble une quarantaine d'histoires courtes, souvent drôles et au dénouement inattendu. Avec intelligenceet humour, le héros poursuit les défauts de ses contemporains : la bêtise, le mensonge, la cupidité, la gourmandise.Chaque histoire se termine d'ailleurs par une petite maxime, véritable leçon de vie. Un livre de qualité qui réussit la gageure d'être facile à lire tout en étant très bien écrit.